Recall

 

作詞：monoKatsumi 作曲：HOLIDAY ON THURSDAY

 

I know I’ve nothing I could done for you. (僕がしてやれたことなんて何もなくて)

今更なんてalready done. (手遅れだね)

探してももうthere is no you.(君はいなくて)

Time to go, time to leave. (時間だね、もう行かなくちゃ)

But there are a lot of our tracks we’ve been walked on. (そこかしこに僕らの残した足跡が残っていて)

But there are a lot of your pieces around me. (そこかしこに君のかけらが散らばっていて)

君の涙拭えずに

There is nothing words that I could say. (僕が言えることなんて一つもなくて)

 

This is how we used to be. (これが僕らのやってきたこと)

So much memories of us. (たくさんの二人の記憶たちが)

I can’t stop my mind to recall your name, recall your smile. (君の名前を、君の笑顔を呼び覚ますことをやめさせてくれない)

Give me a chance. (もう一度チャンスを)

One more time, one more chance. (もう一度、もう一度だけ)

Give me a chance. (もう一度チャンスをくれないか)

One more time, one more smile. (もう一度、もう一度君の笑顔を)

Not somebody else. (他の誰かじゃないんだ)

There is nobody else. (他の誰でもないんだ)

And I feel so, it’s all wrong. (全てが違和感でしかないんだ)

 

I know we can’t get back in time. (戻れないことならわかっているさ)

戻りたいなんてso wrong. (大間違いだよね)

振り向けばもうtime goes by. (時は過ぎてって)

It’s too late. And never be as before. (もう手遅れ。前のようにはいかない)

I know it’s hard to live with someone else. (人とともに生きることが難しいことはわかってる)

I know it’s hard to believe someone else. (人を信じることがむずかしいことだってわかっちゃいるさ)

嘘一つも許せずに

There is nothing words that I could say. (僕が言えることなんて一つもなくて)

 

This is how we used to be. (これが僕らのやってきたこと)

So much memories of us. (たくさんの二人の記憶たちが)

I can’t stop my mind to recall your name, recall your smile. (君の名前を、君の笑顔を呼び覚ますことをやめさせてくれない)

Give me a chance. (もう一度チャンスを)

One more time, one more chance. (もう一度、もう一度だけ)

Give me a chance. (もう一度チャンスをくれないか)

One more time, one more smile. (もう一度、もう一度君の笑顔を)

Not somebody else. (他の誰かじゃないんだ)

There is nobody else. (他の誰でもないんだ)

I feel so, it’s all wrong. (全てが違和感でしかないんだ)

 

I know I’ve nothing I could done for you. (僕がしてやれたこたなんて何もなくて)

今更なんてalready done. (手遅れだね)

探してもうthere is no you.(君はいなくて)

Time to go, time to leave. (時間だね、もう行かなくちゃ)

But there are a lot of our tracks we’ve been walked on. (そこかしこに僕らの残した足跡が残っていて)

But there are a lot of your pieces around me. (そこかしこに君のかけらが散らばっていて)

君の涙拭えずに

There is nothing words that I could say. (僕が言えることなんて一つもなくて)

 

This is how we used to be. (これが僕らのやってきたこと)

So much memories of us. (たくさんの二人の記憶たちが)

I can’t stop my mind to recall your name, recall your smile. (君の名前を、君の笑顔を呼び覚ますことをやめさせてくれない)

Give me a chance. (もう一度チャンスを)

One more time, one more chance. (もう一度、もう一度だけ)

Give me a chance. (もう一度チャンスをくれないか)

One more time, one more smile. (もう一度、もう一度君の笑顔を)

Not somebody else. (他の誰かじゃないんだ)

There is nobody else. (他の誰でもないんだ)

I feel so, it’s all wrong. (全てが違和感でしかないんだ)